Simone Bertuzzi (Piacenza, 1983) und Simone Trabucchi (Piacenza, 1982) arbeiten seit 2003 unter dem Kollektivnamen Invernomuto zusammen. Das von Ton begleitete bewegte Bild ist das von ihnen bei ihren Untersuchungen bevorzugte Medium, daneben arbeiten sie aber auch auf gleich präzise Weise mit anderen Medien. Invernomuto untersucht subkulturelle Bereiche, in denen das Vorkommen des Dialekts als Form der Nähe zu und der Annäherung an eine zeitgenössische orale Kultur und ihre Mythen fungiert; die dabei eingenommene Perspektive besteht nicht auf strenger Objektivität. In diesem Prozess spielt eine grundlegende Rolle, dass die eingesetzten Materialien bewußt nicht authentisch sind, was den fiktiven, unter Umständen auch kitschigen Charakter der Mystifikationen sichtbar macht, die ihnen zu Grunde liegen.
Invernomuto hat mehrere Preise und Anerkennungen erhalten: 2013 gehört Invernomuto zu den Finalisten des Premio Furla in Bologna und erhält den Preis MERU ART*science der Galleria d’arte moderna e contemporanea (GAMEC) Bergamo. 2014 beteiligt sich Invernomuto an Berlinale Talents (Berlin) und erhält das MIBAC-Stipendium, um Negus, den ersten abendfüllenden Film, fertigzustellen, der im März 2016 erscheint.
Die beiden Künstler arbeiten im Rahmen der Musikprojekte Palm Wine und STILL auch individuell.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
E I N Z E L A U S T E L L U N G E N
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2015
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Africa Addio, pinksummer, Genua, I
MALÙ, Istituto Italiano di Cultura, Toronto, CA Artspeak, Vancouver, CA
Wondo Genet, AuditoriumArte, Rom, I
2014
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Anabasis Articulata, Triennale di Milano, Mailand, I
Marsèlleria, Mailand, I
Negus – Far Eye, Museion, Bozen, I
I-Ration, ar/ge kunst, Bozen, I
2013
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The Celestial Path, GAMeC, Bergamo, I
2011
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Simone, Padiglione d’Arte Contemporanea, Ferrara, I
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G R U P P E N A U S T E L L U N G E N
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2016
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
FAR°, Nyon, CH Cinema Dynamo, Centre d’Art Contemporain, Genf, CH
Live Arts Week V, Bologna, I
2015
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nero su Bianco, American Academy in Rome, Rom, I
La Scrittura degli Echi, MAXXI, Rom, I
2014
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Glitch. Interferenze tra arte e cinema in Italia, PAC – Padiglione d’Arte Contemporanea, Mailand, I B
lack Star Film Festival, Philadelphia, USA
Così Accade, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turin, I
2011
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Terre Vulnerabili, Hangar Bicocca, Mailand, I
2009
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Netmage 09, Bologna, I
Simone Bertuzzi (Piacenza, 1983) und Simone Trabucchi (Piacenza, 1982) arbeiten seit 2003 unter dem Kollektivnamen Invernomuto zusammen. Das von Ton begleitete bewegte Bild ist das von ihnen bei ihren Untersuchungen bevorzugte Medium, daneben arbeiten sie aber auch auf gleich präzise Weise mit anderen Medien. Invernomuto untersucht subkulturelle Bereiche, in denen das Vorkommen des Dialekts als Form der Nähe zu und der Annäherung an eine zeitgenössische orale Kultur und ihre Mythen fungiert; die dabei eingenommene Perspektive besteht nicht auf strenger Objektivität. In diesem Prozess spielt eine grundlegende Rolle, dass die eingesetzten Materialien bewußt nicht authentisch sind, was den fiktiven, unter Umständen auch kitschigen Charakter der Mystifikationen sichtbar macht, die ihnen zu Grunde liegen.
Invernomuto hat mehrere Preise und Anerkennungen erhalten: 2013 gehört Invernomuto zu den Finalisten des Premio Furla in Bologna und erhält den Preis MERU ART*science der Galleria d’arte moderna e contemporanea (GAMEC) Bergamo. 2014 beteiligt sich Invernomuto an Berlinale Talents (Berlin) und erhält das MIBAC-Stipendium, um Negus, den ersten abendfüllenden Film, fertigzustellen, der im März 2016 erscheint.
Die beiden Künstler arbeiten im Rahmen der Musikprojekte Palm Wine und STILL auch individuell.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
E I N Z E L A U S T E L L U N G E N
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2015
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Africa Addio, pinksummer, Genua, I
MALÙ, Istituto Italiano di Cultura, Toronto, CA Artspeak, Vancouver, CA
Wondo Genet, AuditoriumArte, Rom, I
2014
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Anabasis Articulata, Triennale di Milano, Mailand, I
Marsèlleria, Mailand, I
Negus – Far Eye, Museion, Bozen, I
I-Ration, ar/ge kunst, Bozen, I
2013
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The Celestial Path, GAMeC, Bergamo, I
2011
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Simone, Padiglione d’Arte Contemporanea, Ferrara, I
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
G R U P P E N A U S T E L L U N G E N
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2016
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
FAR°, Nyon, CH Cinema Dynamo, Centre d’Art Contemporain, Genf, CH
Live Arts Week V, Bologna, I
2015
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nero su Bianco, American Academy in Rome, Rom, I
La Scrittura degli Echi, MAXXI, Rom, I
2014
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Glitch. Interferenze tra arte e cinema in Italia, PAC – Padiglione d’Arte Contemporanea, Mailand, I B
lack Star Film Festival, Philadelphia, USA
Così Accade, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turin, I
2011
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Terre Vulnerabili, Hangar Bicocca, Mailand, I
2009
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Netmage 09, Bologna, I